[Bruno can't stop watching as Yusei walks away. Damn, damn, damn. He wasn't expecting this when he showed up in this place.]

Yeah, yeah. Just... take your time.

[Forcing himself not to whine, Bruno just flops back on the bed again as soon as Yusei's out of sight. He pulls the pillow off of his crotch and instead buries his face in it, mumbling to himself about how stupid he's being.]

Dumb, dumb. It was just a little kiss, stop acting like this, he's your best friend, it's okay. [And so on.]